Режиссер постановщик: Джонас Пейт, Майкл Цинберг, Джон Эмиел
В главных ролях: Дэвид Духовны, Эмма Дюмон, Уитни Роуз Пинн, Дэвид Мюнье, Гетин Энтони, Клер Холт, Милона Джексон, Грэй Дэймон, Чэнс Келли, Михаэлла МакМанус
Краткое описание: Сюжет американского сериала Водолей (Аквариус / Aquarius) основан на реальной истории организации «Семья» руководимой Чарльзом Мэнсоном. События фильма начинают развиваться в 1967-м году. Полицейскому Сэму поручают расследовать похищение дочери известного адвоката. Он обращается за помощью к своему коллеге, работающему под прикрытием в среде подростков-хиппи. Вместе они выходят на Чарльза Мэнсона, собравшего на своем ранчо группу «детей», среди которых он пропагандирует культуру хиппи, наркотики и групповой секс. Через два года череда зверских убийств, совершенных приспешниками Мэнсона, заставит содрогнуться от ужаса всю Америку.

Перевод: Профессиональный (многоголосый) (ColdFilm]
Продолжительность: 1 x ~ 00:45:00